![]() Hebrew has a regular consonant-vowel-consonant structure in most of its words therefore, leaving the vowels out was not a problem as long as the readers were thoroughly familiar with language. ![]() The original Hebrew of the Scriptures was written with consonants only. The Pentateuch as we know it may reflect a much more modern version of Hebrew than what was originally written and spoken by Moses. ![]() There is evidence that the language of the older books was updated as the language changed. The time span from Genesis to Malachi is great (about 1,000 years), and the Hebrew language went through normal development and change within that time frame. Today, the language of the Old Testament is known as Ancient Hebrew or Biblical Hebrew or Classical Hebrew to distinguish it from Modern Hebrew, which is different-just as Old English is different from Modern English. (Some portions of the book of Daniel and the transcription of a couple of court documents in Ezra were written in Aramaic, the language of the Babylonian Empire.) Hebrew is a Semitic language, and because the Hebrew of the time was similar to the languages spoken by other peoples in the region, sometimes literature from the surrounding areas helps us understand the meaning of an Ancient Hebrew word. Most of the Old Testament was originally written in Ancient Hebrew, which was the language of the people of Israel.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |